Auckland Libraries: Terms and conditions in Chinese

Terms and conditions in Chinese

Ngā whakamārama me ngā kōrero here – reo Hainamana

会员条款和条件


1.0 会员申请 

支付地方税、租金或住在本区和符合图书馆会员要求的任何人或组织都有权成为图书馆会员,并借出物品,无须支付费用。尽管有上述规定,图书馆可对一些物品收取费用。

 

2.0 孩子借出的物品

年龄在十八岁以下的任何人都可以由他们的父母或监护人代表他们填写会员表。这些父母或监护人将对孩子借出的物品和所欠款项负责。

 

3.0 没有资格借出物品

不符合第1条免费图书馆会员的任何人,在填写申请表并缴纳一笔费用后,可能获得会员资格,但这些人需要提供一些合适的个人身份证明。

 

4.0 会员卡的发放

 图书管理员应(在符合1.0、2.0、3.0和12.0条的规定的情况下)向每个申请人发放一张会员卡。请注意:更换图书馆会员卡会收取费用。

 

5.0 会员卡的使用

只有图书馆会员或经会员正式授权的人才能使用会员卡。必须出示会员卡才能享受服务。

 

6.0 费用及收费

所有图书馆会员都同意接受图书馆费用及收费规定。图书馆有权按需要更改这些收费。

 

7.0 更改地址

每位会员应及时通知图书馆任何地址或联系信息变更情况。

 

8.0 参考物品的借出

 任何人都有权借用标记为参考物品的东西。图书管理员按规定的条件,可能允许任何人借用参考物品。


9.0
借用人带离图书馆的任何物品都须经过正式的发放手续。

 

10.0 未经批准带离物品

任何人(不是指借用人)不得从图书馆带离或试图带离任何物品。

10.1
任何人不得在明知是政府的财产而尝试对这些物品进行典当、出售或购买或取得预付款。

 

11.0 损坏物品

如果丢失任何物品,或返回损坏或污损的物品,借用人应向政府支付一笔钱,作为替换该物品的费用,或向政府全额赔偿任何损坏或损失的物品。图书馆在返还物品到日期后的一个月未收到物品,图书管理员可将其视为丢失。

11.1
如果丢失的物品随后在借款之日起两年内找到,图书管理员可酌情决定向借用人退还全部或部分收费。

 

12.0 拖欠款项

所有图书馆会员,包括那些接受担保条件的人,都同意支付任何与图书馆会员有关的费用和收费。 奥克兰图书馆可能暂停为这类人提供图书馆服务,直至此类费用全部付清为止。

奥克兰图书馆可酌情决定使用收债机构追回图书馆债务和相关的费用,其中可能包括代收机构的服务收费。所有图书馆会员都同意承担在报告登记会员卡丢失或被盗前所发生的相关物品的费用。报告日期后产生的任何费用都会被免除。

在图书馆收到关于会员卡丢失或失窃的报告前,所有图书馆会员同意承担任何由其借出的物品及产生的相关费用的责任。在该日期之后产生的任何费用将会被免除。

 

使用图书馆

任何进入图书馆的人士不得:

  1. 做出令人讨厌的举动或者冒犯其他任何人士
  2. 将令人讨厌或者会冒犯他人的物品带进图书馆或展厅
  3. 将任何宠物带入图书馆(市政府允许的区域以外)
  4. 损坏图书馆的任何财物

任何人士不得将图书馆的所有服务或设施用作非法用途;不得违反著作权、隐私权;不得私自更改或删除网站内容或数据;不得私自浏览某些信息或传输违法的图像或文本。