Auckland Council Libraries: Punjabi (Panjabi) new titles

New titles

Ngā Taitara hōu

Punjabi (Panjabi)

False
 

ਕੁਦਰਤ ਇਕ ਪੁਸਤਕ = Kudrat di pustak

ਭੁੱਲਰ, ਗੁਰਬਚਨ ਸਿੰਘ

Picture book

Request
 

ਰੂਪਾ ਹਾਥੀ

ਪਟੇਲ, ਮਿਕੀ

Picture book

Children's story based on Rupa, the elephant, who wants to look beautiful.

Request
 

ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਛੋਟਾ, ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਨਿੱਕਾ

ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਪੁਲਕ

Picture book

Children's story based on wild animals and shows examples of big and small, tall and short by comparing different parts of animals like tails, mouth, eyes, etc.

Request
 

ਰਾਜੇ ਦਾ ਇਨਸਾਫ਼

ਭਗਵੰਤ ਰਸੂਲਪੁਰੀ

Picture book

Request
 

ਕਿਸ ਹਾਲ 'ਚ ਮਿਲੋਗੇ ਦੋਸਤ = Kis haal ch miloge dost

ਭੰਡਾਰੀ, ਵਿਮਲਾ

Picture book

Children's story based on paper.

Request
 

ਮੈਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਪਸੰਦ ਹੈ

ਜਯੰਤੀ ਮਨੋਕਰਨ

Picture book

Children's story based on a little girl who loves the world around her.

Request
 

ਕਿਉਂ?

ਸਵਾਮੀ, ਮੀਨਾਕਸ਼ੀ

Picture book

Children's story based on an inquisitive child who asks his mother several questions, like why don't the trees run, why we can't fly etc.

Request
 

ਕਮਾਲ ਦਾ ਜਾਦੂ = Kamaal da jadu

ਸ਼ਰਮਾ, ਅਸ਼ੋਕ ਕੁਮਾਰ

Request
 

ਇਕ ਸੀ ਕੈਸਿਨੀ = Ik si Cassini

ਸਿਦੀਕੀ, ਇਦਰੀਸ

Picture book

Children's story based on scientific theme.

Request
 

ਮਿੱਠੇ ਮਿੱਠੇ ਬੋਲ

ਵਾਲੀਆ, ਸਵਰਨਜੀਤ ਕੌਰ

Picture book

Request
 

ਜੀਰੋ ਮੀਥੇ = Jiro Mithe

ਅੱਬੀ, ਅਵਿੰਤਾ

Popular tale from Andaman, tells us that the great Andamanese consider birds as their ancestors and refrain from eating them.

Request
 

ਪਰੀਆਂ ਦਾ ਜਹਾਜ਼

ਚੌਹਾਨ, ਹਰਦੇਵ

Request
 

ਮੇਰੀ ਮੈਡਮ

ਵਾਲੀਆ, ਸਵਰਨਜੀਤ ਕੌਰ

Picture book

Request
 

ਪੰਛੀਆਂ ਦਾ ਸੰਸਾਰ

ਭੀਖੀ, ਸਤਪਾਲ

Picture book

Request
 

ਉੱਕੜ-ਦੁੱਕੜ

ਆਸ਼ਟ, ਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ

Picture book

Request
 

ਰੱਬ ਤੇ ਭਲਾ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ

ਸਵੀਨਰਟਨ, ਚਾਰਲਸ

Request
 

ਇਕ ਤਮਾਸ਼ਾ ਅਜਿਹਾ ਵੀ = Ik tamasha ajeha vi

ਸ਼੍ਰੀਵਾਸਤਵ, ਪ੍ਰੇਮਸਵਰੂਪ

Request
 

ਕਠਪੁਤਲਾ

ਕੁਲੌਦੀ

Juvenile novel based on Pinocchio, a wooden puppet full of tricks and mischief, with a talent for getting into trouble, wants more than anything else to become a real boy.

Request
 

ਚੂਹਾ ਸੱਤ ਪੂਛਾਂ ਵਾਲਾ = Chuha saat punchon wala

ਬਧੇਕਾ, ਗਿਜੂਭਾਈ

Selected children's stories of a Gujarati author.

Request
 

ਜਿਉਂਦੇ ਲੋਕ

ਜੱਸੀ, ਜਸਵਿੰਦਰ ਢਿੱਲੋਂ

Request
 

ਸਿੰਘੂ ਨਾਦ

ਬਲਜੀਤ ਸਿੰਘ

Request
 

ਤਖ਼ਤ ਸਿੰਘ ਕੋਮਲ ਦਾ ਚੋਣਵਾਂ ਹਾਸ-ਵਿਅੰਗ

ਕੋਮਲ, ਤਖ਼ਤ ਸਿੰਘ

Selected humorous and satirical articles of a Panjabi author.

Request
 

ਔਨਰ ਕਿਲਿੰਗ

ਸਾਹਨੀ, ਜਸਬੀਰ ਸਿੰਘ

Request
 

ਕੜਵਾ ਬਦਲਾ

Collection of selected novelettes of English authors.

Request
 

ਸਾਂਝੀ ਕੁੱਖ

ਮਲਿਕ, ਅਮੀਨ

Request
 

ਸ਼ਹਿਰ 'ਚ ਬਘਿਆੜ

ਗਰਗ, ਕੇ. ਐਲ.

Humors and satires.

Request
 

ਸੀਸ ਤਲ਼ੀ ʼਤੇ

ਅਤਰਜੀਤ

Novel based on Ghadr movement.

Request
 

ਕਾਫ਼ਰ ਕੌਣ

ਸਾਹਨੀ, ਜਸਬੀਰ ਸਿੰਘ

Novel based on the condition of Punjab after India's partition in 1947.

Request
 

ਚਿਰਾਗ਼ਾਂ ਵਾਲੀ ਰਾਤ

ਚਹਿਲ, ਹਰਕੀਰਤ ਕੌਰ

Novel based on the partition of India in 1947.

Request
 

ਮਿੱਟੀ ਬੋਲ ਪਈ

ਮਾਧੋਪੁਰੀ, ਬਲਬੀਰ

Novel based on the life of Dalits in Punjab, India.

Request
 

ਭਜੀਆਂ ਬਾਹਾਂ

ਹਰਜੀ, ਹਰਮਹਿੰਦਰ ਸਿੰਘ

Request
 

ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਦੇ ਧਰਾਤਲ

Anthology of short stories of various 20th century Hindi authors.

Request
 

ਪੂਰਨਮਾਸ਼ੀ

ਕੰਵਲ, ਜਸਵੰਤ ਸਿੰਘ

Request
 

ਬੋਲ ਮਰਦਾਨਿਆ

ਮੰਡ, ਜਸਬੀਰ

Based on the life of Bhai Maradānā, 1459-1534, close associate of Guru Nanak.

Request
 

ਅੰਗੂਠੇ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ

ਬਰਾੜ, ਬਲਵਿੰਦਰ ਕੌਰ

ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਪੰਮੀ ਨਾਮ ਦੀ ਕੁੜੀ ਤੋਂ ਸ਼ੂਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇ ਕੁੜੀਆ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਰਦਾਰ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਜਾਂਦੀਆ ਹਨ। ਪੰਮੀ ਬਾਹਰਲੇ ਮੁਲਕ ਵਿਆਹ ਕਰਾ ਕੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਕਿਵੇ ਓੁਥੇ ਦੇ ਰਹਿਣ ਸਹਿਣ ਵਿਚ ਵਿਚਰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਕਿਵੇ ਉਸ ਵਿਚ ਢਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਹਰ ਦਿਨ ਕਿਵੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸੇ ਦਿੰਦੀ ਹੈਂ।

Request
 

ਮਨ ਦਾ ਕੋਨਾ

ਬਰਾੜ, ਬਲਵਿੰਦਰ ਕੌਰ

ਦੂਰ ਬੈਠੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਿਆਂ ਵੀ ਕਿਤੇ ਦੂਰ ਗਵਾਚੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਕੋਲ ਜਾ ਅਪੜਦੀ ਹਾਂ । ਭਰੇ ਮੇਲਿਆ ਵਿਚ ਵੀ ਕਾਈ ਵਾਰ ਅਸੀ ਇਕੱਲੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ । ਕੋਲ ਫਿਰਦੇ ਕਈ ਲੋਕ ਅਕਾਰਨ ਹੀ ਗ਼ੈਰਹਾਜ਼ਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਨਾਂ ਦੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਨਾ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਅਰਥ ਹੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਜਾਂਦਾ ਪਰ ਦੂਰ ਗਵਾਚੇ ਲੋਕ ਅੰਦਰ ਆ ਵਸਦੇ ਹਨ । ਇਸ ਦਰਦ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਡੁਲਨ ਤੋਂ ਬਚਾਂਉਣ ਦਾ ਯਤਨ ਹੀ ਇਕ ਕਸ਼ਮਕਸ਼ ਸਿਰਜਦਾ ਰਿਹਾ। ਵਕਤ ਦੀ ਸ਼ਾਖ ਤੋ ਝੜਦੇ ਯਾਦਾਂ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਨੇ ਅੰਦਰ ਇਕ ਸੰਸਾਰ ਉਸਾਰ ਧਰਿਆ ਹੈ ਜੋ ਅੱਖਰਾਂ ਤਕ ਅਪੜਨ ਲਈ ਕਈ ਵਾਰ ਬਹੁਤ ਕਾਹਲਾ ਪੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਛੋਟੇ ਬਾਲ ਵਾਂਗ ਪਰੇ ਰੁਸ ਬੈਠਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਦੁਆਲੇ ਦਾ ਬਿਖਰਾਵ ਸਮੇਟ ਕੇ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਦੀ ਰੀਝ ਮਚਲਦੀ ਹੈ। ਜਿਨਾਂ ਸੰਗ ਬਿਤਾਏ ਵਰੇ, ਮਹੀਨੇ, ਹਫ਼ਤੇ ਤੇ ਪਲ ਸੀਨੇ ਵਿਚ ਠੰਢੀ ਪੌਣ ਦੇ ਰੁਮਕਣ ਵਰਗੀ ਗਵਾਹੀ ਭਰਦੇ ਹਨ । ਅੱਜ ਉਮਰਾਂ ਦੀ ਮਮਟੀ ਤੇ ਸਾਹਾਂ ਦੇ ਬਾਲਦੇ ਦੀਵੇ ਦੀ ਲੋਅ ਵਿਚੋਂ ਯਾਦਾਂ ਵਿਚਲੀ ਬੀਹੀ ਲੰਘਦੇ ਇਹ ਪਾਤਰ ਕਿਤੇ ਪਿਛਲੇ ਮੋੜ ਤੋਂ ਹੀ ਮੇਰੇ ਤੋ ਛੁਟ ਗਏ, ਓਝਲ ਹੋ ਗਏ, ਬ.

Request
 

ਅੱਖਨ ਦੀ ਅੱਖ = Akkhan di aakh

ਅਲੀ, ਸੱਯਦ ਅਸਦ

Picture book

Request
 

ਬੁੱਢਾ ਮਗਰਮੱਛ = Buddha magarmachh

ਵਿਸੇਨ, ਪੁਸ਼ਪਾ ਸਿੰਘ

Picture book

Request
 

ਚੰਦ ਤੱਕ ਉਡਾਰੀ

ਮਾਨ, ਬਲਜਿੰਦਰ

Picture book

Request
 

ਸਬਜੀ ਮੰਡੀ = Sabzi mandi

ਵਿਕਰਮ, ਸਰਵੇਂਦਰ

Picture book

Request
 

ਮੇਰਾ ਬਾਲ-ਸੰਸਾਰ

ਮਾਨ, ਬਲਜਿੰਦਰ

Picture book

Request
 

ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ

ਗੋਇਲ, ਸੁਨੀਤਾ

Picture book

Request
 

ਦੌੜਾਕ ਖਰਗੋਸ਼

ਹਰਮਨਦੀਪ ਸਿੰਘ

Picture book

Request
 

ਝੂਠਾ ਲੜਕਾ

ਟਾਲਸਟਾਏ, ਲੀਓ

Picture book

Selected children's stories of a Russian author.

Request
 

ਬੇਗਾਨੇ ਆਲ਼ਣੇ ਵਿੱਚ

ਦੋਸਤੋਵਸਕੀ, ਫ਼ਿਓਦੋਰ

Picture book

Children's story based on the piteous condition and reverse discrimination of a poor woman and her child.

Request
 

ਕਬੂਤਰ ਅਤੇ ਸ਼ੀਸ਼ਾ

ਕਰਤਾਰ ਸਿੰਘ

Picture book

Request
 

ਰਾਣੀ ਪਰੀ

ਸੀਰਤਪਾਲ

Request
 

ਟਰੈਫ਼ਿਕ ਦੇ ਸੰਕੇਤਕ ਚਿੱਨ੍ਹ

Picture book

Basic knowledge about traffic signs for children.

Request
 

ਚੂਹੀ, ਮੁਰਗਾ ਤੇ ਬਿੱਲਾ

ਟਾਲਸਟਾਏ, ਲੀਓ

Picture book

Selected children's stories of a Russian author.

Request
 

ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਰੰਗ

ਸੁਖਮਨ ਸਿੰਘ

Picture book

Request
 

ਸਾਬਣ ਦੇ ਗ਼ੁਬਾਰੇ

ਰਜਨੀ ਰਾਣੀ

Picture book

Request
 

ਪੇਂਟਿੰਗਜ਼

Picture book

A series of paintings drawing on nature themes, each with accompanying text ; for children.

Request
 

ਡਾਇਨੋਸੌਰ

Picture book

On extinction of various types of Dinosaurs; for children.

Request
 

All in one

Picture book

English and Hindi alphabets, vocabulary words; for children.

Request
 

ਤੋ ਵੇ ਤੋਤੜਿਆ

ਭੁੱਲਰ, ਜਸਬੀਰ ਸਿੰਘ

Request
 

ਚੇਤਨ

ਤਰਸੇਮ

Request
 

ਸਾਂਝੇ ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਬੱਬਰ ਸ਼ੇਰ ਪਹਿਲਵਾਨ ਪੂਰਨ ਸਿੰਘ ਜਖੇਪਲ

ਪੁਰੇਵਾਲ, ਗੁਰਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ

Biography of Pūrana Siṅgha Jakhepāla and some other wrestlers from Malwa region of Punjab, India.

Request
 

ਕੋਲਕਾਤਾ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦਾ "ਕਰਮਾਂ ਵਾਲਾ" ਗੁਰਮੇਜ ਸਿੰਘ ਖੋਸਾ

ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ

On the life and works of Gurameja Siṅgha Khosā, social worker and businessman from Kolkata, India.

Request
 

ਹਨ੍ਹੇਰੇ ਦਾ ਚੀਰਹਰਣ

ਸਬਲੋਕ, ਸੋਮਾ

Autobiography of a Panjabi author.

Request
 

ਜੀਵਨ ਗਾਥਾ

ਭੱਟੀ, ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ

On the life and works of Bhagata Siṅgha Ḍhaḍhogala, 1893-1938, head of Punjab Riyasti Praja Mandal, an organisation of the people of the Punjab princely states, work for securing to them civil liberties and political rights and leader of the Akali Dal, a Sikh...

Request
 

ਉਦੇਸ਼

ਆਰੀਆ, ਪੀ. ਕੇ

On self development.

Request
 

ਇੱਛਾ ਸ਼ਕਤੀ

ਆਰੀਆ, ਪੀ. ਕੇ

How to develop will power.

Request
 

ਬਨੇਰੇ ਦੇ ਚਿਰਾਗ਼

ਭੁੱਲਰ, ਗੁਰਬਚਨ ਸਿੰਘ

Brief life sketches of various personalities of Punjab, India.

Request
 

ਯਾਦ ਸ਼ਕਤੀ

ਆਰੀਆ, ਪੀ. ਕੇ

How to improve memory power.

Request
 

ਵਿਗਿਆਨ, ਪੁਲਾੜ ਅਤੇ ਨਵੀਆਂ ਖੋਜਾਂ

ਧੀਰ, ਕੁਲਦੀਪ ਸਿੰਘ

On science, space and discoveries.

Request
 

ਮਹਾਨ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂ

Brief biographies of great personalities from different fields; chiefly from Punjab, India.

Request
 

ਸੁਪਨੇ ਸੱਚ ਕਿਵੇੱ ਕਰੀਏ

ਆਰੀਆ, ਪੀ. ਕੇ

On self development.

Request
 

ਅਗਵਾਈ

ਆਰੀਆ, ਪੀ. ਕੇ

Tips for leadership.

Request
 

ਤੱਥ ਤੋਂ ਮਿੱਥ ਤੱਕ

ਪੱਨੂਂ, ਹਰਪਾਲ ਸਿੰਘ

Biographical sketches of some eminent personalities from all over (includes Marx, Einstein, Prakbhakaran the Tamil terrorist, and a few others) Seems to be no unifying theme.

Request
 

ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਦੇ ਰੰਗ

ਬਨੂੜ, ਦਰਸ਼ਨ ਸਿੰਘ

Travelogue; covering various places of India.

Request
 

ਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ ਰੁੱਤਾਂ

ਘੁੱਮਣ, ਆਸਾ ਸਿੰਘ

On folklore relating to various seasons celebrated in Punjab, India.

Request
 

ਸਰਫ਼ਰੋਸ਼ੀ ਦਾ ਵਣਜਾਰਾ

ਫ਼ਤਹਿਪੁਰੀ, ਬਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ

On the life of Bhagat Singh, 1907-1931, Indian revolutionary and freedom fighter.

Request
 

ਸਿੱਖਾਂ ਦੇ ਮਾਣਮੱਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਅਣਗੌਲਿਆ ਪਾਤਰ

ਫਰੀਦਕੋਟ, ਭੱਕਰ ਸਿੰਘ

On the life and times of Samru Begam, 1750?-1836, ruler of Sardhana, and contemporary Sikh history.

Request
 

ਮੁਗ਼ਲ ਸ਼ਹਿਰ ਸਰਹਿੰਦ ਦੀਆਂ ਯਾਦਗਾਰਾਂ

ਵਿਰਦੀ, ਗੁਰਬਚਨ ਸਿੰਘ

Travelogue; covering chiefly Sikh shrines and historical places of Sirhind city, Punjab, India.

Request
 

ਮਨ ਦੀ ਸਾਧਨਾ

ਮਸਕੀਨ, ਸੰਤ ਸਿੰਘ

On concept of mind.

Request
Auckland Council Libraries:New titles Check out the latest new titles in fiction, nonfiction, DVDs, CDs, eBooks, audiobooks, Māori, and community language books.