Auckland Council Libraries: Tokelauan new titles

New titles

Ngā Taitara hōu

Tokelauan

False
 

Ko Hui e whakahoa = Hui shares

Dahlia Malaeulu

Picture book

Hui teaches us the days of the week in Tokelauan while sharing with others. Includes two stories in one book - Hui Shares provides language learning supports and Ko Hui e fakahoa is the Tokelauan translation. My Pasifika Series are picture books that provide...

Request
 

Te potu o Pene = Pene's room

Dahlia Malaeulu

Picture book

Pene teaches us how to count in Tokelauan while cleaning up his bedroom. Includes two stories in one book - Pene's Room provides language learning supports and Te Potu o Pene is the Tokelauan translation. The Mila's My Pasifika Series are picture books that...

Request
 

Na mea na kitea e Tealo = Tealo spies

Dahlia Malaeulu

Picture book

Tealo teaches us colours in Tokelauan while playing a fun game of 'I spy'. Includes two stories in one book - Tealoa Spies provides language learning supports and Na mea na kitea e Tealo is the Tongan translation. My Pasifika Series are picture books that...

Request
 

Ko te fagatuaga hili ia i te lalolagi! = Best wrestling match in the world

Tuipagai Pulu

"Mala is a great wrestler who lived in Fakaofo. But the people of the village are mean to him. One day a giant shark turns up. Can Mala save the village with his wrestling skills?"--Back cover.

Request
 

Lightning boy = Ko te tama ko Uila

David Riley

Sometimes the least likely person is the one who solves a problem. That's what happened to Uila the day that danger came to his family. Find out how in Lightning Boy, a bilingual legend from Tokelau.

Request
 

The pearl shell necklace = Ko te Kahoa Pā

David Riley

How much would you do for someone you love? Kalokalo-o-te-la loved Hina so much he gave everything he had for her. Find out how in The Pearl Shell Necklace, a bilingual legend from Tokelau.

Request
 

Tokelau toku tupuaga fakapelepele = Tokelau my treasured heritage

"Twelve Tokelau young people worked with teacher-writer, David Riley, to bring you this book... The stories they've written demonstrate their immense pride in being of Tokelau heritage. You'll read about a beloved ancestor, a trip to Tokelau, making pagikeke...

Request
 

Pepe togitogi

Carmen Scanlan-Toti

Picture book

It's fingerpainting time and Alisa comes up with a way to create an orange butterfly.

Request
 

Pepe togitogi

Carmen Scanlan-Toti

Picture book

It's fingerpainting time and Alisa comes up with a way to create an orange butterfly.

Request
 

Ko he kieufimoega mo Lōpati

Maria Samuela

A little girl helps her grandmother prepare a tīvaevae for her uncle's wedding.

Request
 

Tokelauan for kids

1968- author. Jahri Jah Jah

Picture book

Learn to speak words and phrases in Tokelauan.

Request
 

Counting in Tokelauan

1968- author. Jahri Jah Jah

Picture book

Learn to count in Tokelauan.

Request
Auckland Council Libraries:New titles Check out the latest new titles in fiction, nonfiction, DVDs, CDs, eBooks, audiobooks, Māori, and community language books.